Star Fox 64 3D estará doblado en español latinoamericano.

Quizá para nuestros usuarios españoles, esto no sea una novedad (el que los juegos estén doblados), pero para nosotros si, y es que esto cuesta un huevo, además, si no me equivoco, sería la primera vez que Nintendo hace esto, ya Microsoft lo había hecho antes con juegos como Halo, pero bueno, a la noticia.

Resulta que Nintendo ha subido un nuevo trailer a su sitio oficial en español, el juego se ve igual de épico que en el 97, pero lo que llama la atención, es que está completamente doblado al español que manejamos en latinoamérica, las voces nada mal, de hecho, quedan bastante bien (a excepción de Wolf, que a mi gusto, suena muy chafa), pero mejor dejo de escribir tonterías y les dejo el trailer:


Eso sí, hay personas que no están satisfechas, unas argumentando que Nintendo hubiera contratado actores de más calidad (a los que de cierta forma, apoyo) y otros que se quejan de que lo hayan doblado al español, argumentando que se elimina todo el sentimiento original. Supongo que podrán cambiar entre las voces, sino durante el juego, cambiando el idioma de su consola.
BTW, es grato saber que Nintendo se empieza a preocupar más por el público latino, pero claro, si siguen pensando en doblar más juegos en un futuro, que sea con actores más profesionales tal y como lo hace Microsoft.

Fuente:
L!
CN♦

No puedo creerlo!!!
Vaya, por fn algo bueno que nos van a dar. Nadamas por este bello detalle me lo voy a comprar. Entiendo bien el Inglés y me gusta más que estén en Inglés, pero que detalle de Nintendo, tal vez sí inicie a recuperarse.

No hombre, para ser el primer proyecto latino de Nintedo noe sta mal. Ojala y con la aceptacion de la gente Nintedo continue invirtiendo esfurzo de este lado del charco.

Como lo han dicho, que detallazo!

La verdad es que si, a mi tampoco me agrado del todo el doblaje (parece un fandub) pero que mierdas, lo que cuenta es que ahora nintendo ya toma en cuenta el mercado latino.

Este tipo de detalles no solo abre las puertas a traducciones, sino a tomatr en cuenta por ejemplo lanzar juegos que no salian aca por ejemplo. No es perfecto, pero es el comienzo y eso es muy positivo.

Bien, ya los tres grandes (sony, ninti y micri) nos prestan mas atencion...

Pues si, el doblaje e sí no es malo, pero podría ser mejor.

Pero lo que creo que es importante recalcar aqui es como se le presta atención a latinoamercia y eso me hace feliz. yeah!

¿Y se sabe de quien va a ser el doblaje? Estaría bien enterarnos de quien va a hacer el doblaje, ya que hay programas con buenas traducciones y buenas voces. ñ_ñ ¿Sabian que Dragon Ball Z es recomendado en español por su excelente voz? Es el mejor doblaje.